314422 836376 836376 245057 314422
 
  • jorgecaixote

Fenómenos de São Romão Phenomena of São Romão

É na localidade da Senhora do Desterro, em São Romão, Seia, que se encontra a Cabeça da Velha. Na verdade, é uma pedra, mas o seu nome carrega uma lenda e mística. Conta a lenda que, na Serra da Peneda, Leonor, uma rapariga órfã, vivia com o seu tio, um poderoso fidalgo. Leonor apaixonou-se por Afonso, um jovem pobre, mas manteve o seu amor em segredo com medo do tio. Leonor confiava apenas em Marta, uma velha aia, que de vez em quando conseguia levar o jovem à presença da rapariga. A aia jurou ao casal a sua lealdade dizendo: “Eu seja pedra se alguma vez os trair”. Um dia, a velha aia foi apanhada pelo tio com uma carta de Afonso para Leonor, e foi obrigada a divulgar a hora e o local do próximo encontro dos jovens apaixonados. No dia combinado Marta acompanhou Leonor ao seu encontro com Afonso, na Serra da Peneda, e ficou de vigia. Enquanto o casal matava as saudades, ouviram vozes e perceberam que não estavam sozinhos. Chamaram Marta para perceber o que se passava, mas ela não lhes respondeu. Quando foram à sua procura depararam-se com uma pedra em forma da cabeça da aia no lugar onde Marta estava escondida. Marta tinha-se transformado numa enorme pedra e imediatamente o casal percebeu que a aia tinha quebrado a sua promessa. Lendas à parte, a pedra existe mesmo e fica numa bonita zona, onde também existe uma capela que, segundo reza a lenda, foi mandada construir por Leonor em honra da velha aia. It is in Senhora do Desterro, in São Romão, Seia, that the Cabeça da Velha is located. In fact, it is a stone, but its name carries a legend and mystique. Legend has it that, in Serra da Peneda, Leonor, an orphaned girl, lived with her uncle, a powerful nobleman. Leonor fell in love with Afonso, a poor young man, but kept his love a secret for fear of his uncle. Leonor trusted only Marta, an old maid, who occasionally managed to take the young man to the girl’s presence. The maid swore to the couple their loyalty saying: “I am a stone if I ever betray them”. One day, the old maid was caught by her uncle with a letter from Afonso to Leonor, and was forced to disclose the time and place of the next meeting of young people in love. On the agreed day, Marta accompanied Leonor to her meeting with Afonso, in Serra da Peneda, and remained on the lookout. While the couple was missing them, they heard voices and realized that they were not alone. They called Marta to see what was going on, but she didn’t answer them. When they went looking for them, they found a stone in the shape of the head of the maid in the place where Marta was hiding. Marta had become a huge stone and immediately the couple realized that the maid had broken her promise. Legends aside, the stone really exists and is in a beautiful area, where there is also a chapel which, according to legend, was built by Leonor in honor of the old maid.

0 visualização0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

O plano de outra entidade

Os inimigos da pátria, Álvaro Cunhal e Mário Soares conseguiram os seus intentos, o comunismo em Portugal. Os lugares de Estado ocupados por residentes desses partidos manipulam os dados, tornando fal

 
314422